Ama ! - (Tu !) Ura! - (Eu !) Com estas palavras inicia o livro mais antigo sobre os povos do Brasil Central. É como se apresentavam duas pessoas na lingua de uma das tribos nativas da regiao. Karl von den Steinen, etnólogo alemão (1855-1929)  foi o primeiro estudioso a visitar e documentar a região do Brasil Central, isso há quase cento e vinte anos atrás.  Ao retornar de sua segunda expedição ao Xingú, que durou de 1887 a 1888, ele escreveu o livro que foi editado em 1894 na Alemanha com mapeamento e fotos inéditas da região e seus habitantes.

O livro de Karl von den Steinen (foto:Abknet)

A Abknet, num trabalho pioneiro, localizou um dos últimos exemplares existentes deste livro e publica, com exclusividade, algumas das fotos únicas que von den Steinen fez durante seu trabalho.
O livro escrito pelo etnógrafo alemão é hoje uma raridade e um dos únicos documentos sobre a região e seus habitantes do século passado. Nele está descrita de forma detalhada as diferentes aldeias de nativos, a forma de viver, objetos e até as línguas faladas.
Somente em meados deste século através dos Villas-Boas é que ficou-se definitivamente conhecendo esta parte do Brasil.
Os relatos minuciosos dos costumes, comportamento e instrumentos de trabalho daquela época e lugar nos levam ainda hoje a uma realidade bem diferente da que se passou a conhecer nos dias atuais. 

Para descobrir o exemplar foi decisiva a ajuda do colecionador alemão Oswald Eigl.
Eigl considera o livro um dos maiores trabalhos sobre povos nativos das Américas, o maior e único existente do século passado sobre povos da América do Sul, sob a luz da pesquisa científica e  feito por um europeu. Foi Karl von den Steinen também que escreveu a maior obra sobre os nativos da Polinésia, "Die Marquesaner und ihre Kunst", um minucioso trabalho sobre este povo que, entre outras coisas, inventou a tatuagem. 

Este livro livrou-se de um leilao e aguarda candidatos (Museus, por exemplo) para ser doado pela Abknet. Informe-se enviando um E-mail . Se você conhece um museu ou instituição que poderia abrigar o livro, então ajude-nos!

Atuais candidatos a receber o livro raro de von den Steinen:
Arquivo Histórico Municipal de Panambi, no Rio Grande do Sul
Museu Paulista (ou Museu do Ypiranga) da USP - S. Paulo
Biblioteca Central da Universidade Federal de Santa Maria (RS)

Veja abaixo alguma das fotos contidas no livro:

Mãe e filha da tribo Bororó
Nativo camuflado com penas de pássaros
Cacique Bororó
Página do livro